Powerful Translators (like Jade, Catalysmo, and Varry Doo) can put a coating of magic potion onto objects (like a coin, a pendant, or a bracelet) which can then be tracked like a “homing device.”